なのにドイツ語が話せないとどうなるか？
・ 彼の親族と話ができない。
・テレビがつまらない。
（2ヶ国語のサービスがないから。有料ならあるけど）
・映画館に行く気がしない。
（ほとんどのものがドイツ語の吹き替えだから。
たまに英語の上映もあるけど、かなり少ない。）
・アンティークやフリマの情報が入手できない。
（ネットや街中の張り紙はドイツ語だけだから）
・（スーパーで買い物中）食品成分が分からない。
・レストランで注文に困る。
（地元のレストランに英語のサービスはないから）
・仕事ができない。
・会話の輪に入れない。
英語の話せるドイツ人は多いので、駐在等で滞在する人は
ドイツ語なしで不便はないけど、それ以外の人は必要。
英語が上手な人でも、ドイツ語で話しかけた方が
（当たり前だけど）喜ぶ。彼の周りの人から、以前よりドイツ語を
話すよう無言のプレッシャーがあったが、最近は有言に。
お尻をたたかれないと、なかなかやる気を起こさない私には
ちょうど良い刺激になる。ただ、30歳を超えてから、新しい言葉を
勉強するのは正直しんどい。
にほんブログ村
