2011/02/02

ドイツの冬は悪くない

昨日の気温↓



そして本日は3℃でした。

ドイツの冬は寒くて暗いのですが、
(暗いのはさておき)寒いのは以外に気になりません。

体が寒さに慣れちゃうんです。
と、逆に-1℃ぐらいの、ピンっとした空気が気持ちよく
感じちゃったりするんです。


加えて、自宅はオイルヒーターで常に家全体がポカポカと
しているので快適なんです。

日本から、旅行でドイツに来ると寒さが身にこたえますが、
生活するのは然程大変ではない気がします。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
書く励みになります。
今日もぽちっと,
ありがとうございます。
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

2011/02/01

オーブンで高野豆腐の唐揚

最近「揚げない」シリーズにはまってます。

以下2つの料理に挑戦しましたが、
・揚げだし豆腐 作り方はこちら
・コロッケ

出来上がりは油で揚げたものと変わりがありません。



今日はオーブンで唐揚げです。
それも、鶏の代わりに高野豆腐を使ってみました。

この高野豆腐、日本から持って
きたものは良いものの、
食べるタイミングに悩んでいる
うちに賞味期限が迫ってました。


「どうやって食べようかなぁ」

と悩みつつネットを検索したら
見つけました、新しいレシピ。

高野豆腐を鶏の唐揚げ風に
仕上げるというものです。



完成品→

オーブンで長めに焼いたので
カリカリに仕上がりました。

豆腐の味は残っていますが、
確かに鶏の唐揚げに似ています。


高野豆腐は、味を吸収しやすい
らしいので、水で戻す際に
鶏ガラスープの素を加えると
より鶏の唐揚げに近付くかも。
 





高野豆腐の使い道に困っている方、
ダイエット中の方、

ぜひお試しくださいな。メニューはこちら
*私は、揚げる前の工程はレシピ通りで、
揚げる変わりに250度のオーブンで仕上げました。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
書く励みになります。
今日もぽちっと,
ありがとうございます。
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

2011/01/29

大好評の寿司教室

醤油と、みりんと、料理酒を買いに、
酒井商店へ再びおじゃましました。

初めて買い物へ行った時の話はこちら


が、

店内に入るのを躊躇してしまうほど、
お店の中にドイツ人が、うじゃうじゃ。
加えて、全員が鋭い包丁を手に。

これ、お店のご主人が寿司の作り方を
教えている最中だったのです。

男性の割合が若干多く、巨人のドイツ人達に少々
圧迫気味な店内の中、私は買いたいものをお店の方に
出してもらい、

旦那はその間、目をキラキラさせながら、
授業を盗み聞き。

機会があれば、二人で参加が出来ればと、
奥さまに次回の寿司教室を伺ったところ、大好評だそうで、
次回のレッスンは満席だそうです。
 
レッスンの案内はHPに掲載されているそうで、
興味のある方はぜひどうぞ。
酒井商店

*ちなみに、お店には料理酒の取り扱いはありませんでした。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
書く励みになります。
今日もぽちっと,
ありがとうございます。
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

2011/01/28

虫歯の治療

ドイツで初めて歯の定期検診に行ってきました。

私の歯を見た先生

「おぉ素晴らしい」

と通訳のため付いてきてくれた旦那となにやら
話をしてます。後から聞いたら、日本でうけた虫歯の治療後が
素晴らしいとの事。

日本に帰ったら、ぜひ先生に報告したいと思います。


と、そこまでは和やかだったものの、
先生が

「あれ、虫歯があるよ」

と虫歯が発見されました。日を改めて来院するか
聞かれましたが、その場で治療してもらいました。

麻酔をして、
ドリルで削って、
詰め物を入れて、
かみ合わせのチェック


詰め物は、4つほど(有料、無料)選択肢がありました。

日本で受ける治療と変わりがないように感じました。
海外での歯の治療は高いと聞くので、支払いの時には
治療費が気になりましたが、

10ユーロ

でした。これはありがたい。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
書く励みになります。
今日もぽちっと,
ありがとうございます。
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

2011/01/27

当日の再配達料13.95€なり

昨日、語学学校から帰宅すると、
ポストに私宛の荷物の不在届けが投函されていました。

全ては理解できないけど、電話番号と、当日配達の
受付が16時30分というのは分かりました。

一方で13.95€という表記に疑問を持ちつつも、
早速仕事中の旦那にメール↓

--------------------------------------
件名:至急

不在届が投函されてました。ドライバーさんに電話してください。
詳細は・・・・・・・・・・・


--------------------------------------


その後、荷物が届けられましたが、

「13.95ユーロお支払いください」

という。

「え!?なぜ!?」

と、苛立ち気味に聞いてみたけど配達員の方は
ドイツ語しか話せず、払わないと荷物をくれなさそうなので
とりあえず払いました。


帰宅した旦那に不在届けをみせると

「 13.95€は当日の再配達料金だよ」

との事。DHLさん、そんな料金とるの!?

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
書く励みになります。
今日もぽちっと,
ありがとうございます。
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

2011/01/26

日本の運転免許をドイツ版へ

この国で運転する気はないのですが、

日本の運転免許書から、若干の手数料のみで
ドイツの運転免許書を取得できるので、
申請の準備を始めました。



手続きは最寄りの交通局になるそうですが、
その前に、私の運転免許書を翻訳しなければなりません。

という事で、まずは

在ハンブルグ日本国総領事館


翻訳をお願いする際には、
・申請書(領事館で配布)
・パスポート
・運転免許書

この3つが必要になります。
その後2,3日で翻訳が完了するそうです。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
書く励みになります。
今日もぽちっと,
ありがとうございます。
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

2011/01/24

オーブンで作る揚げだし豆腐

先日、近所の韓国食材店で、
手作りの豆腐を発見しました。

しかもお得。

木綿豆腐一丁 1.35€


旦那は豆腐のままでは喜んで食べないので、
食卓に出す時には手を加えなければなりません。

でも、
あまり油を使いたくないし、


と、こんな私の悩みを解決してくれたレシピ
「揚げない☆オーブン焼きで揚げだし豆腐」

早速作ってみました。



















本物の揚げだし豆腐のようでした。
このレシピを考えた方、素晴らしい!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
書く励みになります。
今日もぽちっと,
ありがとうございます。
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村