ハンブルグから小旅行：Joｒｋ

ハンブルグから電車とバスを乗り継ぎ1時間、
Altes LandのJorkにやってきました。

こちらのサイトによると、ヨーロッパ一大きい果物園だそうです。

町自体は小さいので、観光よりもリラックス目的で
訪れる人が多いような気がします。

ここから隣町まで自転車をこいだり、カフェで日向ぼっこしたり、
果物園と北ドイツの昔ながらの家に囲まれた舗道を散歩したり、
ドイツ人が好きな休暇の要素が満載です。

町の中心部

町の中心から、
隣町に向けて舗道を散歩していたら昔ながらの家が↑

屋根は近付くとこんな感じ。









旧家の他にも
リンゴの看板がチラホラと。













いくつかの看板につられ
中をのぞいてみましたが、
大抵はショップとカフェ。

試食のリンゴがあまりにも
美味しくて食べきれるのか
疑問なほど買いすぎました。

併設されている
自然に囲まれたカフェは
とても心地が良く、
リゾート気分です。

こんなベンチで
リンゴケーキ。

Jorkはドイツらしい休暇を
過ごすのに最適です。

今回はJorkだけなので、
滞在時間2時間で満足でした。


訪れるには、車が便利です。
電車＆バスも可能ですが、
バスの便数がとても少ないので
時刻表を確認する事を
お薦めします。

ドイツ語のみですが、
Alter LandのHPもありますので
ご参考までにどうぞ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
書く励みになります。
今日もぽちっと,
ありがとうございます。

にほんブログ村

ドイツ人を可愛いと思う時

私だけでしょうか、
ドイツ人の顔を怖いと思うのは。

目尻を少し下げ、口角をちょっと上げてくれるだけで、
顔の印象がぐっと和らぐのにと思ってしまう。

そんなドイツ人を可愛いと思うのは、

アイスを食べてる時


冬眠を終えて、3月から営業を
開始したアルスター湖を臨む
アイスクリーム屋。

天気がよければ、寒くたって
嬉しそうにアイスをほおばる
ドイツ人＆観光客を見かけます。

日頃のギャップからか
失礼ながら、そんな姿を思わず
可愛いと思ってしまいます。


(1ヵ月ほど前の写真なので、並んでいる人が
ジャケット姿ですが、今は長袖1枚です。)


ちなみに、ドイツではアイスを食べている光景を本当によーく目にします。
以前読んだ本にその理由が書いてあったような、ないような。。。
もし探し出せたらブログで紹介しますね。



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
書く励みになります。
今日もぽちっと,
ありがとうございます。

にほんブログ村

めがね屋に感心

ドイツではまだコンタクトも眼鏡も買っていないけど、
眼鏡屋には何度かお世話になってます。

眼鏡がゆがんだ時
眼鏡のネジが無くなった時
コンタクトにゴミが入った時

全て眼鏡屋で対応してもらいました。
しかもその仕上がりは、きっちりと素晴らしい出来です。
そして全て無料でした。

以前、
コンタクトの調子が悪い時、薬局で保存液を買おうとすると、

「眼鏡屋に行きなさい」

と言われ、眼鏡屋で液を買おうとすると、店内にあるコンタクト液を
使わせてくれ、ゴミが取れて無事に装着できると

「良かったわね」

と笑顔で見送ってくれるのです。
無料、笑顔、、、、ドイツでは何処となく違和感を感じてしまうのは、
日頃のスーパーでの買い物経験が原因でしょうか。


今日は眼鏡の修理をお願いしに行きましたが、
無料で直してくれ、イースター直前だからとお土産まで。

次の眼鏡はここでつくらないと申し訳ない気が
おさまりません。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
書く励みになります。
今日もぽちっと,
ありがとうございます。

にほんブログ村

日の出6時5分、日の入20時33分

日照時間が着々とのびて、
今日は6時5分に日の出、午後8時33分に日の入りです。

晴れていれば、ほぼ1日中太陽と一緒。

日焼け防止に帽子や傘をつかうと、もれなく知人につっこまれ
旦那にはドイツでは(できれば)辞めてくれと言われます。

郷に入っては、、ともいうしドイツ式に
日焼け止とサングラスで日よけ対策です。

午後7時半がどんなに明るいかというと、
こんな感じ↓

英語ですが、日照時間を確認できるサイトを見つけました。

どうぞ

各国(主要都市)の天気、気候、日照時間が検索できてとても便利です。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
書く励みになります。
今日もぽちっと,
ありがとうございます。

にほんブログ村

ハンブルグの街中を歩いていると、
このお店↓

SUSHI FACTORY

をよく目にします。
ハンブルグ、ブレーメン、ドュッセルドルフに展開している
寿司のチェーン店のようです。

ハンブルグでチェーン店による寿司が美味しかった事がないので
興味もありませんでしたが、

「ここの寿司なら美味しいよ」

と、旦那の同僚に薦めてもらったので行ってきました。

もちろん、日本の寿司と
同じレベルは期待できませんが、
（しかも、安いし)

巻き寿司に
海苔の風味が残ってました(感)


店舗名は、
SUSHI FACTORY Hamburg
Colonnaden



店舗によって質が異なるのか
違う店舗にも挑戦してみようと
思います。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
書く励みになります。
今日もぽちっと,
ありがとうございます。

にほんブログ村

旦那が怒ったレストラン

温和な旦那ですが、怒る時もあります。

それは、あるレストランにて。


アジア料理が好きな旦那でも、やっぱりドイツ人。
お米よりもジャガイモの方が好きなんです。

という事で、ジャガイモ専門店へ。

木目調のシックなお店です。
至る所にアンティーク食器が
飾られているのが素敵です。


メニューは見事に
ジャガイモのオンパレード。
その数65品

ジャガイモが嫌いな人には
苦痛でしかないメニュー構成です。

その中から私は

ジャガイモのフライ
ハムときのこ添え
クリームソースのチーズのせ　→
8€

これを見た旦那がポツリ
「ジャガ芋が冷凍品じゃん(怒)！」

確かに、朝マックの
ポテトっぽい。



と、機嫌が悪くなっている所へ


肉を控えている旦那の料理に、ベーコンがチラホラと見えるでは。

そこで店員さんへ
「今肉を控えているのですが、(料理に)ベーコンが。
メニューにはそのような表記がありませんでしたが」

と言うと、こう返答が返ってきた

「あら、ベーコンと一緒の方が美味しいんですよ」

答えじゃない(怒) 

その後の旦那は無言でした。


次回、両親が来た際に
ドイツらしい料理を食べてもらうのに
ちょうど良いかと思ったのですが、
残念ながら候補落ちですね。


このお店は
和食レストラン「まつみ」の
向かい側にあります。





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
書く励みになります。
今日もぽちっと,
ありがとうございます。

にほんブログ村

週末の花見

桜の花が見ごろかと、先週に引き続き
ハンブルグの中心街から歩いていけるクライネ・ヴァル公園へ。

満開です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
書く励みになります。
今日もぽちっと,
ありがとうございます。

にほんブログ村

フリーマーケット Immenhof

別の用事で外出した帰りに
偶然フリマを発見。

売られているのは、
洋服や家の中のガラクタ。

アンティークの業者さんも
ちらほら出店してました。

アルスター湖の川沿いに
お店が並び、
建物にも囲まれていないので
ゆったりとした雰囲気です。

買い物に飽きたら、日向ぼっこも

今年の開催予定は、

6月26日
8月7日
9月11日

だそうです。
場所は、Mundesburg駅すぐ。

ハンブルグ市街から然程離れていないので
観光客の方でもアクセスしやすいと思います。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
書く励みになります。
今日もぽちっと,
ありがとうございます。

にほんブログ村

ハンブルグno１？のフリマ

今週もフリマです。

クラスメイトも先生もフリマが大好きなので
情報を交換し合いますが(教えてもらう方が多いですが）
ハンブルグでは、ここのフリマが一番お薦めと言われます。

午前10時に到着しましたが
既に人、人。


ここのフリマは、
洋服だけでなく、皮製品、
陶器、家具、本等

お店によって売られているものが
異なるので飽きません。

また出店数も多いです。

見ていて楽しくなるような
ガラクタも多く売られてますが、

高級品も→
マイセンです（250€）
破損も無く、良い状態です。

フリマが好きな方は
ぜひどうぞ。

Flohschanze,
Alte Riderschlashthalle
St. Pauli

8-16 Uhr


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
書く励みになります。
今日もぽちっと,
ありがとうございます。

にほんブログ村

問題です。私達はどこにいるでしょうか？

問題です。
私達はどこにいるでしょうか？

正解は、ハンブルグにある日本庭園です。

街の中心街から歩いて10分から15分のところにあるので
ハンブルグへ観光で来た方も十分アクセスできるかと思います。

品種は違いますが、桜のトンネルも。
先週訪れた時は、2分咲き程度だったので、今週か来週には
満開の桜が楽しめるかと。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
書く励みになります。
今日もぽちっと,
ありがとうございます。

にほんブログ村

ジョブフェアへ

「ジョブフェアがあるんだけど行く？」

と誘われ、今年中には仕事を始めたい私はもちろん
喜んでついて行きました。

夕方から始ったフェアは、小さな会場にブースが7つほど。
どれも人材紹介&人材派遣会社。

別の部屋では、履歴書の書き方についてプレゼンをしており
部屋の入口まで人が溢れていました。
一方ブースには、人がまばらでしたが。。

ドイツ語のプレゼンなんて聞いても理解できないから
私はブースに直行して人材会社の方へ質問。


知りたい事は２つ。
１、ドイツ語が話せなくても英語だけの仕事はあるか？
２、要ドイツ語ならば、どのレベルか？


担当者の方の返事は、、

１、ないとはいえないけど、可能性が極端に狭まる。
（外資でも社内はドイツ語だからそうです。)

２、上手なドイツ語が必要です。
（どのレベルが上手なのか、ちょっと曖昧な返答でした）


そして担当者の方の締めくくりは、
「英語とドイツ語がビジネスレベルになったら、
紹介を検討できるから、夏くらいにもう一度いらっしゃい♪」

って。。。
簡単に言うねぇ。

英語ができたって、３ヵ月程度で流暢になるほど
簡単にはドイツ語が上達しないんです(泣)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
書く励みになります。
今日もぽちっと,
ありがとうございます。

にほんブログ村

ハンブルグから小旅行：リューベック

金曜日の天気予報で、翌日(土曜日）は晴れで
加えて気温が20度以上になるということで、

土曜の朝は早起きして、世界遺産の街リューベックへ。
ハンブルグ中央駅から電車で45分ほどで到着します。


はりきりすぎて、早く着きすぎた。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
書く励みになります。
今日もぽちっと,
ありがとうございます。

にほんブログ村